Letter for Nobusan

Dear Nagata-san,


Hope you are keeping safe and well.

It was a nice meeting you at the Hotel Mitsui Kyoto last Saturday.

I had a lovely time at Ryoanji you guided me.

Even it was quite a short time there  I really enjoyed.

Especially the garden pond healed me a lot.

Thank you very much for your kind and efficient guide.

Also, it was so kind of you that introduced me to Tawaraya-san.

I am back to my real life now but am very much looking forward to visiting Kyoto and stay Tawaraya-san soon.

Staying Tawaraya-san was a dream to me but now it became a goal by your help, Thank you very much!


Take Care of yourself, Nagata-san!


Kind regards,


*** * *** * *** * *** *

I hope you stay safe and healthy.

Thank you very much for your kind mail.

I am very happy to hear that you have enjoyed my guiding of Ryoanji.

As you know, this temple is famous for rock garden but my favorite is this pond.

Along with this temple, I would recommend Shodenji, Konchi-in and Chishaku-in.

Fortunately, you can take reservation at Tawaraya on your own from next time.

If you need my support, please feel free to let me know.

American guide book, Lonely planet, says it is flawless!

Please enjoy wonderful stay there.

I hope I will be able to guide you again in the near future!


Best regards,

Nobuaki Nagata


Tel: +8190-1076-8788