レター · 2023/12/01
こんにちは。私は2021年夏にアメリカ・ダラスより、子どもと日本の両親と京都のツ アーをお願いいたしました。 去った10月に私の日本語クラスの生徒が永田さまのツアーに参加しました。 クリスは伏見稲荷の頂上まで永田さまがご一緒してくださったと感激して話しておりました。...
Letter · 2023/11/24
Such a lovely time, thank you *** * *** * Thank you very much for having used me for your tour. I hope you enjoyed my guide. All of you are very friendly. Fortunately, we could visit Arashiyama area, Golden Pavilion and Gion. You are so lucky that you could see real Geisha and Maiko(Apprentice Geisha) and could take some pictures of them. I think your tour for today is perfect. Please give my best regards to Eric-san and your cute children. Best Regards, Nobuaki Nagata Tour course: Tenryuji...
Letter · 2023/11/19
Dear Nobu, We thoroughly enjoyed your guide. Thank you again for being so generous with your knowledge. It was truly an enjoyable experience from beginning to end for us. We look forward to the rest of our trip, but if we’re honest, it may pale in comparison to how today was in your company. Thank you for your time again and we will keep in touch. Thanks, *** * *** * Thank you very much for having used me for your tour. I hope you enjoyed my guide. We could start early in the morning. You...
レター · 2023/11/14
永田 様、 先日は、大変にありがとうございました。 傘のご用意までしていただきまして、本当に助かりました。 私の不手際のため、お弁当は買えませんでしたし、傘やレインコートをホテルのストレージルームに預けてしまったりで、お恥ずかしい限りでした。...
レター · 2023/11/12
永田様 本当に有難うございました。 心楽しい一時を授かりましたことに心より感謝御礼申し上げます。 またお願い致す機会、多々あるかと存じます。その節には、何卒、宜しくお願い申し上げます。 取り急ぎ、まずは御礼まで。 *** * *** * *** * *** * 昨日はありがとうございました。 短い時間でしたが交通事情もよくお二人とも京都を楽しんで頂いたと思います。...
Letter · 2023/11/07
Thank you for the wonderful day of sightseeing in Uji and Nara! We really enjoyed our time together and learned so much from you about the places we visited. It was a special experience that we'll remember for many years. Attached are a few photos from our day together. We'll be in touch if we visit Kyoto again, and sincerely appreciate your hospitality, kindness, and expertise. We'll pass along your good wishes to David-san, and hope you and your wife have a wonderful time during your trip to...
Letter · 2023/10/23
Dear Nobuaki-San, We had a wonderful time touring with you today! Thank you for sharing your knowledge with us and for hanging in there during the Tori walk. Hopefully you sleep well tonight and are not too sore in the morning. We will definitely be recommending you to are friends who want to visit Japan. And thank you for your recommendations for our adventures tomorrow! Domo arigato gozaimasu!!! Best Regards, ** * *** * *** * *** * Thank you very much for having used me for your tour. I hope...
Letter · 2023/10/21
Thanks, Nobu-san, We all had a great time. We appreciated your expertise and kindness. We hope to do it again sometime! Sinserely, ** * *** * *** * *** * Thank you very much for having used me for your tour. I hope you enjoyed my guide. All of you are very knowledgeable and friendly. Please give my best regards to your wife and a sister Best Regards, Nobuaki Nagata Tour course: Sanjyusanken-do, Chisyakuin-Temple
2023/10/16
永田様 本日はありがとうございました。 初っ端から友人の到着が遅れるなど、スケジュール通りにならない中、丁寧にかつ臨機応変にご対応してくださってありがとうございました。 私自身、子連れで且つ段取りが悪く、ご迷惑をお掛けしましたが、永田様の対応力や英語力、おもてなしのお陰で友人達も京都を楽しめたと思います。 感謝しきれません！...